Söğüt - Türk Edebiyatı Dergisi Sayı 24 / Kasım - Aralık 2023 _{Johann Wolfgang Von Goethe}

Söğüt 24. sayıda bir ilkle “Johann Wolfgang Von Goethe” dosyasıyla okuyucu ile buluşuyor. Dosyada Senail Özkan, Murat Kaymaz, Veysel Lidar, Dursun Ali Tökel, Ayşe Kübra Bilgin, Feyza Ay, Emin Gürdamur, Tahir Günay ve Züleyha Çamayaz mevcut. Goethe üzerine en kapsamlı çalışmalardan birine imza atan Senail Özkan dosyada Murat Kaymaz’ın sorularına yanıt verdi. Veysel Lidar ise Goethe’nin zamanın sınırlarını aşan etkisini kaleme aldı. Dursun Ali TökelGoethe’nin Doğu-Batı Divanı’nı incelerken, Ayşe Kübra Bilgin Goethe ve iyi bir okumanın nasıl olacağını, Feyza Ay Goethe’nin renk teorisini, Emin Gürdamur Faust’u, Tahir Günay Tanpınar ve Goethe’nin karakterlerinin “müntehir”liklerini, Züleyha Çamayaz Goethe’nin şiirlerinde “Şark”ı, Murat Kaymaz “Korintli Gelin” şiiriüzerine fikirlerini kaleme aldı.

“Metinlerin Perde Arkası Kahramanları: Yazar Kılavuzları Editörler” adlı temabölümünde ise “Yazının Kılavuzları” ile editörler üzerine soruşturma yapılmıştır. M. Sabri Koz, Tanıl Bora, Ali Ayçil, Göktürk Ömer Çakır soruşturma yapılan isimlerdir. Editörlüğün geleceği, sorumlulukları, ne olduğu, matbu eserler, genç editörler için öneriler soruşturmanın bazı başlıklarıdır. Öte yandan temada Tekin Şener’in editörlük üzerine bir de yazısı mevcut.

Ralf Schauerhammer şiirinin Senail Özkan çevirisiyle başlayan şiir bölümü ise özgün, gür sesli güncel Türk şairlerini ağırlamaya devam etmekte. Aynı zamanda bu sayıda da Ali Günvar’ın William Shakespeare şiir çevirisi ve Mehmet Çalışkan’ın Mevlana rubai Türkçeleştirmesi de mevcut. Bu sayıda yer alan şairlerimiz ise Hande İkbal, Ahmet Sait Karaca, Fikri Cumhur, A. Samet Atılgan, Muhammet Durmuş, Özkan Kaya, Sinan Terzi, Ömer Berkay Ayla, Cengizhan Genç, Yakup Diker, Ülkücan Sütbaş, Ayşe Adem, Fatih Çatma, Birgül Kılıç, Nazım Payam, ve İbrahim Daş.

Hikâye bölümünde ise Fatih Selvi, Dilek Altundağ, Fatih Çeliksoy, Özay Erdem, Kader Kömürcü, Mete Almalı, Mehmet Gül, Güzel Zeynep Tunçok, Sümer Tek, Ayşe Şahin, RoşanOrhan gibi isimleri görmek mümkün. Bu bölümde aynı zamanda Bahtiyar Aslan’ın aktardığı bir Kamal Abdulla hikâyesi de mevcut.

Deneme bölümünde Prof. Dr. Ali Duymaz “Cönk Yazıları”na, Orçun Üçer de “Eleştiri Günlüğü”ne bu sayıda da devam etmekte. 24. sayıda görülecek diğer denemeler ise Mahmut Coşkun, M. Tuğrul Çolak, Servet Sena Sorkun, Cansu Sole ve Ersin Bayram’a ait. M. Tuğrul Çolak “Sohpoetler I” başlığıyla gelecek sayılar için de bir deneme serisi ışığını yakarken Ersin Bayram atasözleri üzerine yazısıyla bu sayıda yeniden okuyucunun karşısına çıkmakta.

İnceleme bölümünde ise Halit Selim Dönmez, Vildan Aydın, Hasan Erimez, Samle Çağla gibi isimleri görmek mümkün. Hasan Erimez, Adnan İslamoğulları’nın Kuyu romanını incelerken, Samle Çağla, Muaz Ergü’nün Derin Portreler’iüzerine yazı kaleme almıştır.

24. sayı hem bir editör hem de hikâye yazarı olan Merve Çakır ile Feyza Ay’ın söyleşi ile sonlanmakta.

Ötüken yurdunda gezinip Söğüt gölgesinde dinlenirken keyifli okumalar dileriz.