Emgion Prensi İçin Divan

Uluslararası alanda ün yapmış ve birçok şiirini İstanbul’da yazmış İsveçli şair Gunnar Ekelöf (1907-1968) ilk dönem şiirlerini içeren Yeryüzünde Geç Vakit ve otuz yıl üstünde çalıştığı üç kitaplık başyapıtı Divandan geniş bir derlemeyle Türk okurunun karşısına çıkıyor.

Baudelaire, Rimbaud, Pound ve Eliot gibi şairlerden, gerçeküstücülerden etkilenen Ekelöf’ün 50’li ve 60’lı yıllarda yaptığı Türkiye gezileri büyük ozanı ölümüne kadar etkilemiştir. O kadar ki, son dileği küllerinin Salihli ilçesi yakınındaki Gümüş Çayı’na savrulması olmuştur.

Ekelöf şiirlerini Binbir Gece Masalları tonunda, kültürlerin tümüyle haşır neşir, tespih tanelerine benzer biçimde yazmıştır. Çok sayıda eleştirmen için eski ile yeni kuşak arasında bir köprü oluşturur. Bu yüzden her iki kuşağın da saygısını kazanmıştır. Erotik, mistik, vahşi ve kurtarıcı imgelerle dolu anlatımının güzelliği Gunnar Ekelöf’ü çağımızın en büyük ozanlarından biri yapmaktadır.