-Orhan Pamuk; sanattan hayat yapar. Yaşar Kemal; hayattan sanat yapar.
-Orhan Pamuk; “içindeki manevi boşluğu doldurmak” için edebiyatı seçer. Yaşar Kemal; “içindeki manevi doluluğu boşaltmak” için yazar.
-Orhan Pamuk; Nobel Edebiyat Ödülü’nü alan tek Türk romancısı olarak tarihe geçer. Yaşar Kemal; Nobel Edebiyat Ödülü’nü en çok alamayan tek Türk romancısı olarak gönüllerin Nobel’inde yaşar.
***
Orhan Pamuk’la Yaşar Kemal’in çeşitli açılardan karşılaştırıldığı bu çalışmada, rafine edilmiş birçok bilgi; kısa, yan değiniler, çarpıcı görüntüler, özetleyen incelikler, sorgulayan ayrıntılarla desteklenerek kurgulandı.
Bölümler arasında; bir bütünlük, bir tutarlılık, okur karşısına birlikte çıkmalarına tutarlı bir gerekçe kazandıracak bir bağlam ortaklığı kurulmaya çalışıldı.
Karşılaştırma sonlarına; karşılaştırmayı daha bir anlaşılır kılma, karşılaştırılan özelliğe farklı gönderme düzlemleri kurma adına bazı açıklamalar eklendi.
-Orhan Pamuk; sanattan hayat yapar. Yaşar Kemal; hayattan sanat yapar.
-Orhan Pamuk; “içindeki manevi boşluğu doldurmak” için edebiyatı seçer. Yaşar Kemal; “içindeki manevi doluluğu boşaltmak” için yazar.
-Orhan Pamuk; Nobel Edebiyat Ödülü’nü alan tek Türk romancısı olarak tarihe geçer. Yaşar Kemal; Nobel Edebiyat Ödülü’nü en çok alamayan tek Türk romancısı olarak gönüllerin Nobel’inde yaşar.
***
Orhan Pamuk’la Yaşar Kemal’in çeşitli açılardan karşılaştırıldığı bu çalışmada, rafine edilmiş birçok bilgi; kısa, yan değiniler, çarpıcı görüntüler, özetleyen incelikler, sorgulayan ayrıntılarla desteklenerek kurgulandı.
Bölümler arasında; bir bütünlük, bir tutarlılık, okur karşısına birlikte çıkmalarına tutarlı bir gerekçe kazandıracak bir bağlam ortaklığı kurulmaya çalışıldı.
Karşılaştırma sonlarına; karşılaştırmayı daha bir anlaşılır kılma, karşılaştırılan özelliğe farklı gönderme düzlemleri kurma adına bazı açıklamalar eklendi.